No todo el mundo necesita presentarse al examen Celga para tener el certificado. Si has estudiado en Galicia o has cursado gallego en determinados centros, es muy probable que ya tengas derecho a una convalidación oficial del Celga. Y si tienes una discapacidad reconocida, también puedes solicitar una exención de alguna de las pruebas.
Te explico, de forma clara y con la normativa en la mano, qué estudios convalidan cada nivel del Celga, quién emite la convalidación y cómo solicitarla.
¿Qué es una convalidación del Celga?
Una convalidación es el reconocimiento oficial de que tus estudios previos en gallego te dan derecho a un certificado Celga sin necesidad de presentarte al examen. El certificado convalidado tiene exactamente la misma validez que el obtenido por examen: sirve igual para oposiciones, méritos, requisitos laborales o académicos.
La idea es lógica: si ya has cursado y aprobado lengua gallega durante años de escolarización en Galicia, no tiene sentido obligarte a examinarte otra vez de algo que ya está acreditado en tu expediente académico.
Marco legal: la orden que lo regula
Las convalidaciones del Celga están reguladas por la Orden de 16 de julio de 2007 (DOG nº 146, de 30 de julio), modificada por la Orden de 10 de febrero de 2014 (DOG nº 34, de 19 de febrero), que actualizó los anexos para adaptarlos a los nuevos currículos y titulaciones.
El artículo 10 establece el procedimiento y el anexo I detalla, nivel por nivel, qué estudios convalidan qué Celga. Todo lo que verás a continuación sale directamente de ahí.
Qué estudios convalidan cada nivel del Celga
Convalidación del Celga 1 (A2)
Te corresponde la convalidación por el Celga 1 si tienes alguno de estos requisitos:
- Cursar y aprobar la materia de lengua gallega en todos los cursos de educación primaria en Galicia (o en seis cursos de la antigua EGB).
- Tener el nivel básico (A2) de gallego de la Escuela Oficial de Idiomas (EOI).
- Certificados antiguos hasta el 1 de septiembre de 2007: nivel elemental de lengua y cultura gallegas para extranjeros (universidades gallegas), curso de gallego para no gallegohablantes (universidades gallegas) o nivel básico de la UNED.
- Casos especiales: lengua gallega cursada en el Instituto Español Vicente Cañada Blanch de Londres (ESO).
Convalidación del Celga 2 (B1)
Obtendrás la convalidación por el Celga 2 principalmente si:
- Aprobaste lengua gallega en todos los cursos de la EGB y tienes el título de graduado escolar.
- Aprobaste lengua gallega en toda la educación primaria y en dos cursos de la ESO en Galicia.
- Tienes el nivel intermedio (B1) de gallego de la EOI.
- Casos especiales: centros del Bierzo y Sanabria (Castilla y León), Colegio Santiago Apóstol de Buenos Aires, Cañada Blanch de Londres con condiciones específicas, o el antiguo nivel medio de la UNED y de las universidades gallegas (hasta 2007).
Convalidación del Celga 3 (B2)
Te corresponde la convalidación por el Celga 3 si:
- Aprobaste lengua gallega en todos los cursos de la ESO en Galicia y tienes el título de graduado en ESO. También vale aunque hayas hecho un curso de la ESO fuera de Galicia, siempre que no sea el último.
- Aprobaste el ámbito de comunicación (que incluye lengua gallega) en la educación secundaria para personas adultas, en las pruebas libres del título de la ESO en Galicia o en los módulos del PCPI conducentes a la ESO.
- Cursaste la materia de lengua gallega en 1º y 2º de la ESO más el ámbito lingüístico-social de un Programa de diversificación curricular y tienes el título de ESO.
- Tienes el nivel avanzado (B2) de gallego de la EOI o el antiguo ciclo elemental de la EOI.
- Casos especiales: bachillerato en centros del Bierzo y Sanabria, niveles del Colegio Santiago Apóstol de Buenos Aires, y supuestos de equivalencia con el graduado en ESO por estudios parciales de BUP.
💡 Importante: tener la ESO completa y aprobada en Galicia te da derecho al Celga 3, no a un nivel inferior.
Convalidación del Celga 4 (C1)
Este es el nivel más demandado, porque es el que exige la mayoría de las oposiciones en Galicia. Obtendrás la convalidación por el Celga 4 si:
- Cursaste y aprobaste lengua gallega en todos los cursos del bachillerato (LOXSE o BUP) o de la antigua FP II en Galicia y estás en posesión del título correspondiente. También vale si hiciste un curso fuera de Galicia, siempre que no fuera el último y no hubieses pedido exención de la materia de gallego en ningún curso anterior.
- Tienes la certificación del curso de especialización en lengua gallega para profesores de EGB.
- Tienes el certificado de nivel C1 de lengua gallega expedido por la Escuela Oficial de Idiomas.
💡 El dato más importante: si tienes el bachillerato cursado en Galicia con gallego aprobado en todos los cursos, ya tienes derecho al Celga 4. No necesitas examinarte: necesitas solicitar la convalidación.
Convalidación del Celga 5 (C2)
El Celga 5 solo se obtiene por convalidación: no hay examen oficial. Te corresponde si:
- Tienes el título de licenciado en Filología Gallega o Filología Hispánica (subsección de gallego-portugués).
- Tienes uno de los grados en Lengua y Literatura Gallega, Gallego y Español, o Gallego y Portugués: Estudios Lingüísticos y Literarios.
- Tienes cualquier otra licenciatura, diplomatura o grado con al menos 18 créditos en lengua gallega y, además, estás en posesión del Celga 4.
- Tienes el nivel C2 de gallego de la EOI o el antiguo ciclo superior del primer nivel de gallego de la EOI.
Exenciones para personas con discapacidad
La normativa prevé exenciones para personas que, por motivos de discapacidad, no puedan acreditar alguna de las destrezas comunicativas (comprensión oral, expresión oral, comprensión escrita o expresión escrita).
En concreto:
- Las personas con una discapacidad física o psíquica igual o superior al 33 % que les imposibilite acreditar alguna destreza pueden solicitar la exención de esa prueba o pruebas concretas.
- Si la persona supera el resto de las partes del examen, se le expide igualmente el diploma del Celga correspondiente, haciéndose constar al dorso que ha quedado exenta de uno o varios objetivos de evaluación.
- La Secretaría Xeral da Lingua valora caso por caso si el tipo de discapacidad alegada da lugar a la exención.
La solicitud se realiza al inscribirse en la convocatoria, indicando el tipo y grado de discapacidad y el apoyo necesario para realizar la prueba. Es muy recomendable tramitarlo con antelación para evitar problemas el día del examen.
¿Quién emite la convalidación del Celga?
No todas las convalidaciones se piden al mismo sitio. Depende del tipo de estudios:
- Secretaría del centro educativo público: convalidaciones a partir de estudios oficiales de EGB, primaria, ESO, bachillerato, FP, PCPI, diversificación curricular o ESPA. Si estudiaste en un centro privado adscrito, la convalidación la expide la secretaría del centro público al que está adscrito.
- Inspección Educativa de la jefatura territorial correspondiente: convalidaciones derivadas de pruebas libres (ESO, EGB, FP I, FP II, bachillerato) y de estudios cursados en centros privados no adscritos a un centro público para niveles distintos al bachillerato o FP.
- Secretaría Xeral da Lingua (Xunta de Galicia): convalidaciones de estudios de gallego en la EOI, en los centros del Bierzo y Sanabria, en el Instituto Cañada Blanch de Londres, en el Colegio Santiago Apóstol de Buenos Aires, los antiguos cursos universitarios y de la UNED (hasta 2007), el curso de especialización en gallego para profesores de EGB y el Celga 5.
Cómo solicitar la convalidación del Celga paso a paso
El procedimiento, en términos generales, es este:
- Identifica el organismo que te corresponde según los estudios con los que vas a pedir la convalidación (centro, inspección o Secretaría Xeral da Lingua).
- Reúne la documentación: certificación académica oficial que acredite los cursos y las materias de lengua gallega aprobadas, junto con el título correspondiente (graduado escolar, graduado en ESO, título de bachillerato, título universitario, certificado de la EOI, etc.).
- Presenta la solicitud en el centro o ante el órgano competente. Cada organismo dispone de su propio modelo y de su procedimiento de registro (presencial o electrónico).
- Recoge el certificado de convalidación. Una vez resuelta, te entregan el certificado oficial conforme al modelo del anexo II (centros) o anexo II bis (Inspección Educativa) de la orden. Las convalidaciones expedidas por la Secretaría Xeral da Lingua se tramitan por su propio procedimiento.
Si solo necesitas el certificado para aportarlo a un proceso selectivo, conviene hacer el trámite con margen porque los tiempos de respuesta varían.
Preguntas frecuentes sobre convalidaciones y exenciones del Celga
¿La convalidación tiene la misma validez que el examen?
Sí. El certificado obtenido por convalidación equivale a todos los efectos al obtenido por examen y sirve igual para oposiciones, méritos y requisitos laborales o académicos.
¿Con el bachillerato cursado en Galicia tengo derecho al Celga 4?
Sí, siempre que hayas aprobado la materia de lengua gallega en todos los cursos del bachillerato (LOXSE o BUP) y estés en posesión del título. Es la vía más habitual para acreditar el Celga 4 sin examinarse.
¿La ESO me da el Celga 3 o el Celga 4?
La ESO completa y aprobada en Galicia da derecho al Celga 3, no al Celga 4. Para el Celga 4 necesitas, además, el bachillerato.
¿La filología gallega convalida el Celga 5?
Sí. La licenciatura en Filología Gallega (y otras titulaciones equivalentes) convalida directamente el Celga 5, que es el único nivel que no se puede obtener por examen.
¿Puedo pedir la convalidación si hice un curso fuera de Galicia?
Para el Celga 3 y el Celga 4, sí: la normativa permite que un curso de la ESO o del bachillerato se haya cursado fuera de Galicia, siempre que no sea el último curso y se cumplan los demás requisitos (haber aprobado la materia de lengua gallega en los demás cursos y, en bachillerato, no haber solicitado la exención de la materia).
¿La convalidación tiene caducidad?
No. Una vez obtenido, el certificado Celga (por examen o por convalidación) tiene validez indefinida.
¿Y si tengo una discapacidad reconocida?
Si tu grado de discapacidad es igual o superior al 33 % y te imposibilita acreditar alguna destreza comunicativa, puedes solicitar la exención de esa parte al inscribirte en la convocatoria. Si superas el resto de las pruebas, se te expide el diploma con la mención correspondiente.
Consejo final
Si quieres preparar el Celga con ejercicios guiados, te recomendamos estos cursos de preparación del Celga, donde encontrarás preparación organizada para:
Con enfoque práctico y centrado en los criterios que realmente evalúa el tribunal.
Deja una respuesta